نمایش «کلاغ چوبی» به کارگردانی مرتضی میرمنتظمی و نویسندگی و بازیگری هادی احمدی، پس از اجرا در جشنواره‌های بین‌المللی مختلف، این‌بار در هشتمین دوره فستیوال «Inspiration» در شهر مسکو روسیه به روی صحنه رفت. این اثر نمایشی که پیش‌تر در جشنواره هایفست ارمنستان نیز اجرا شده بود، دومین حضور بین‌المللی خود را با همکاری یک بازیگر روسی تجربه کرد.
این نمایش که از سوی گروه تئاتر «مشق» و با تهیه‌کنندگی پویان علیخانی تولید شده، در روز پایانی جشنواره (ششم مرداد) اجرا شد و با استقبال مخاطبان روسی همراه بود. چرنایا زلاتا آندرونا، بازیگر روسی، در کنار هادی احمدی نقش‌آفرینی کرد و ترکیب دو فرهنگ نمایشی را در قالبی فانتزی و اجتماعی به نمایش گذاشت.
مرتضی میرمنتظمی در گفت‌وگویی با ایسنا درباره ساختار و ایده اصلی نمایش توضیح داد: «کلاغ چوبی» داستان کارگردانی است که برای شرکت در جشنواره‌ای جهانی به کشوری دیگر سفر می‌کند و در آنجا با بازیگری از کشور میزبان مواجه می‌شود. از ابتدا طراحی نمایشنامه به گونه‌ای بوده که بازیگر دوم از همان کشور میزبان انتخاب شود تا نقش به‌درستی با فرهنگ و زبان محلی گره بخورد.
او درباره روند انتخاب بازیگر دوم گفت: پیش از حضور در جشنواره، با کمک دوستان و برگزارکنندگان، رزومه بازیگران را بررسی می‌کنیم و پس از مشاهده نمونه‌هایی از بازی آن‌ها، انتخاب نهایی صورت می‌گیرد. تمرین‌ها نیز چند روز پیش از اجرا آغاز می‌شود و دیالوگ‌ها به سه زبان فارسی، انگلیسی و زبان کشور میزبان تنظیم می‌شوند تا ارتباط با مخاطب محلی برقرار شود.
هادی احمدی نیز درباره فرآیند نگارش و اجرای نمایش گفت: نگارش متن و تمرین‌های اولیه حدود دو سال زمان برد و از همان ابتدا، کلیدواژه‌هایی چون «عشق» و «بحران» در ساختار اثر جای گرفتند. او افزود: در اجرای روسیه، با توجه به شرایط جهانی و تأثیرات جنگ، نمایش دچار تحول شد و مفهوم «فروپاشی شخصیت» به روایت اضافه گردید. کاراکتر اصلی که یک کارگردان است، درگیر تردیدهای عمیق شده و مسیر زندگی‌اش به سمت پایانی تراژیک سوق پیدا می‌کند.
احمدی با اشاره به تفاوت‌های اجرای این نمایش در ارمنستان و روسیه گفت: تصور ما این بود که با تغییرات اندک، نمایش را در روسیه اجرا کنیم، اما تفاوت فرهنگی مخاطبان و شرایط اجتماعی باعث شد با نمایشی کاملاً متفاوت مواجه شویم. این تغییرات نه‌تنها در متن، بلکه در میزانسن، نورپردازی و حتی بازیگری نیز تأثیرگذار بود.
او همچنین تأکید کرد: عشق در دل بحران، عنصر اصلی نمایش است که باعث همراهی مخاطب می‌شود و حتی در لحظاتی، لبخند بر چهره تماشاگران می‌نشاند. این ویژگی، نمایش را از یک روایت صرفاً تلخ جدا کرده و به آن لطافت بخشیده است.
در حاشیه این جشنواره، مرتضی میرمنتظمی در نشستی تخصصی با موضوع «تأثیر جنگ بر هنر تئاتر» شرکت کرد و به بررسی نقش تحولات سیاسی و اجتماعی در شکل‌گیری آثار نمایشی پرداخت. او با سابقه حضور در فستیوال‌های معتبر بین‌المللی در کشورهای مختلف از جمله هلند، فرانسه، ایتالیا، ژاپن، کره‌جنوبی، آلمان و جمهوری چک، تجربیات خود را با دیگر هنرمندان به اشتراک گذاشت.
نمایش «کلاغ چوبی» با روایتی فانتزی از عشق، بحران و فروپاشی، تلاش دارد مسیر زندگی یک هنرمند را در بستر تحولات جهانی به تصویر بکشد و با بهره‌گیری از ظرفیت‌های فرهنگی کشور میزبان، تجربه‌ای متفاوت از تئاتر بین‌المللی ارائه دهد.